(風騷小話兒)籮底糍和格仔餅 喬捷
我跟婆婆在台山長大,作為僑鄉,大江南北的餐廳和小食都有。要說有甚麼洋貨最印象深刻,就是waffle。這個原產自比利時的小食,到了世界不同地方就會變出新花樣。在華人的地方,譯名千變萬化,配料又是千變萬化,唯一沒變的就是它的格子模具。不管怎麼變,那些吸醬吸汁的格洞,正是說明它們是waffle的根據。要說正宗,我感覺除了比利時叫原創以外,waffle走到今天已經沒有甚麼叫正宗了;反過來說,它的特質正正就是多元,很有點像澳門。
小時候婆婆叫waffle做籮底糍,我覺得這名字好土。配料一般就是加花生、砂糖,有時也會加煉奶,那時我就從未聽過有人做鹹的。現在據說大江門地區都在做鹹的夾餅,對於老台山來說是完全難以接受,可能那些長久住在當地的人是沒有這種感覺吧。我離開台山好多年了,自從不需要婆婆照顧,暑假不用回台山給她接管,直至後來長大、出來工作、婆婆過身,我估計有快二十年沒回去過了。
一切都變了,唯有童年的口味沒變。那麼多年,還是特別喜歡waffle。其實澳門的夾餅也在變,外來文化不斷流入,以至於從童年叫的夾餅,到後來有人會改叫華夫、窩夫,對我來說倒也沒所謂。反倒是口味上面我還是特別的堅持,那些奇奇怪怪的配料完全無法讓我心動,到最後還是還原到童年時最熟悉的籮底糍口感。在我的心裏面,格仔餅除了鬆餅的蛋奶香之外,就只配花生、砂糖和煉奶的味道。這堅持,我一輩子都不會變。◇








