「我的名字在中文裡原來這樣寫啊!」在巴庫國立大學主教學樓大禮堂門口,一名阿塞拜疆大學生興奮地向朋友展示手中的紅色卡片,上面是巴庫國立大學孔子學院老師用毛筆書寫的「卡西姆」3個漢字。爲了拿到這張卡片,他排隊等了近半個小時。
今年4月20日是第七個「國際中文日」。當天,巴庫國立大學孔子學院舉辦了慶祝活動。在巴庫國立大學禮堂外的中國文化展臺前,書法、剪紙、拓印、茶藝、漢字拼圖等體驗活動吸引了不少人蔘與。禮堂內舞臺上,孔子學院師生精心準備的文藝節目輪番上演,現場不時爆發出熱烈的掌聲與歡呼聲。
「我的中文名字叫白宇辰,這是老師給我取的名字。我今天的節目是《二十四節氣歌》。」11歲的當地中學生侯賽因·阿拉克巴羅夫對筆者説。這首歌是整場演出的開場曲,他和其他參演者格外重視,演出前的排練一場沒有落下。
「我9歲開始學中文。中文有些難,但我越學越感興趣。」阿拉克巴羅夫説。
伴隨着音樂的旋律,身着漢服的孔子學院學生徐徐登場。學生們每人手持方形字牌,用甲骨文、金文、小篆、隸書等字體書寫的「馬」字依次排開。幕布後,18歲的奧馬爾·馬馬多夫為觀眾講解漢字的演變歷程。
馬馬多夫是巴庫國立大學中文專業雙學位項目二年級學生,曾在2025年獲得「漢語橋」中文比賽阿塞拜疆賽區第一名。作為這次演出的主持人,他告訴筆者:「這是我第一次主持演出,我很滿意自己的表現。以前我不愛説話,學中文讓我變得更開朗、更自信。」
「對不起,我的中文不好。對不起,對不起,我不知道你在説什麼……」17歲的米季娜·阿布塔利博娃用吉他自彈自唱中文歌曲《對不起,我的中文不好》,用幽默的歌詞講述了學習中文的快樂與辛苦。
阿布塔利博娃是巴庫國立大學東方學系中文專業一年級學生。「中文專業現在越來越熱門。」她説,「我真的喜歡學中文,相信自己能克服困難。只要有興趣和目標,進步就會更快。」◇








