【香港中通社六月十日電】(香港中通社記者譚暢)第五屆香港潮州節九日在香港會展中心閉幕,一連數日的活動,一場融匯潮汕民俗、特色經貿與人文情懷的文化盛宴吸引海量市民遊客齊聚首。活動不僅集中展現潮汕文化的獨特魅力,亦回望了百萬潮人紮根香港、建設香港的奮鬥史,道出這份文化「有情有義」的傳承。
香港與潮汕地緣相近、人文相通,自香港開埠以來,便是潮人遷徙闖蕩、安家立業的重要根據地。百餘年前,不少潮汕先輩搭乘紅頭船來港,從零起步紮根在市井街巷中。潮汕文化協會成員劉女士對中通社記者說,當時大家多以在碼頭「扛包(搬運貨物)」起家,也有人會做小生意,由此開啟了奮鬥篇章。
隨著一代代人薪火相傳,潮人族群在香港生生不息,如今香港潮籍鄉親超百萬,成為香港人口規模龐大、凝聚力極強的重要社群。劉女士以自身為例指,她並非在香港出生,但祖籍在潮州;由於過往生活在海外,接觸到的文化種類多元,她其實一直對潮州文化沒有很深的認同感,但時至今日的感觸已頗為不同。
劉女士會說潮州話、福建話、英語、普通話,粵語、馬來語也都嫻熟掌握,本以為何種語言都沒有太大區別。然而雖說如此,在外看到有老鄉不會講潮州話時,心中還是有幾分失落。直到大概四年前,劉女士參加香港潮州節的活動時,在場地中走了一圈又一圈,「那時我才開始覺得潮州文化是如此不同,不只有各式美食」,而是還有更深刻、更特殊的東西在。
在香港嶺南大學讀博的謝小姐也深有同感。她雖是潮汕人,但仍感覺相關文化「常學常新」,例如潮汕「郡望」的含義,她是在潮州節上才有了進一步了解。郡望指「某姓是某地的名門望族」,一個姓氏要紀念本姓在哪裡起源、哪裡興旺,就以哪裡作為郡望。
電影《給阿嬤的情書》也在潮州節現場設電影主題打卡點,僑批文化主題攤位更是吸引不少人排隊體驗。所謂僑批,便是書信與匯款合一的特殊郵信載體;而親手體驗「還原」與製作一份僑批,好似能讓人跨越時空,觸摸到那段歷史。
或許,文化傳承正是百萬潮人紮根香港、薪火永續的核心根基。國家級非物質文化遺產香港潮人盂蘭勝會年年舉辦,延續敬祖睦鄰、感恩向善的傳統;潮劇、潮州大鑼鼓、潮汕功夫茶、潮州美食、手工紮作等特色民俗技藝也落地融入市民生活。
從昔日街頭搭棚演大戲,到如今潮州節集中展演,潮汕文化跨越地域界限,成為香港多元文化中極具辨識度的一部份,也成為連接內地與香港的文化紐帶。◇







