【香港中通社6月8日電】香港天文台8日表示，西北太平洋和南海的熱帶氣旋名單新增9個名字，包括由香港提出的「點心」，含義為香港的著名美食。

　其餘新增名字為「高基」「簡古維」「希比」「船尾」「蒂魯」「娜尼」「布拉帕」和「花斑」。其中，「高基」由柬埔寨提出，意為柬埔寨一種適合日常使用的大型硬木；「簡古維」由朝鮮提出，意為青蛙；「希比」「船尾」均由日本提出，分別有巨蛇星座、蛇，以及船尾星座、船尾的含義。

　密克羅尼西亞聯邦提名「蒂魯」，是楚克文化中一種正式及恭敬的問候方式；韓國提名「娜尼」，指鳥類或昆蟲的翅膀；泰國提出的「布拉帕」有「東方」的含義；「花斑」則由越南提出，指一種豆科的開花植物，是越南西北部山區的常見花卉。

　聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會和世界氣象組織轄下的颱風委員會，在第58屆會議中通過採用上述名稱。

　根據慣例，颱風委員會會考慮將造成重大人命傷亡和經濟損失的熱帶氣旋除名。除名的熱帶氣旋名字包括「康妮」「桃芝」「萬宜」「天兔」「摩羯」「艾雲尼」「山陀兒」和「潭美」。此外，「飛燕」因在其他語言有不適當的意思而被除名。◇