【中新社內比都3月30日電】（記者魏華都 陳子彥 陳永諾）緬甸國家管理委員會當地時間30日14時許通報，緬甸地震造成全國死亡人數約1700人，另有約3400人受傷、約300人失蹤。

　中國駐緬甸大使館30日確認，截至當日14時30分，緬甸地震中受傷的中國公民升至14人。使館表示，將派員赴仰光人民醫院探視從曼德勒省轉至該院治療的中國公民。

　當日，記者在內比都國際機場看到，來自俄羅斯、泰國等國家和地區的救援隊在此集結，準備前往災區協助救援。泰國救援人員卡莊薩（Khajornsak）對記者表示，他們在內比都部署了兩個小組，一組負責城市搜索與救援，另一組是醫療緊急救援隊。

　另據《緬甸星光報》報道，一架載有印度援助物資的飛機29日抵達仰光國際機場，救援物資包括方便面、醫療物資、毛毯、蚊帳等。同日，緬甸紅十字會舉行協調會議，與紅十字國際委員會、紅十字會與紅新月會國際聯合會代表討論在地震災區的搜救行動。

　緬甸強震致泰國曼谷17死32傷

　【新華社曼谷3月30日電】（記者高博 王媛媛）泰國曼谷市政府30日說，截至當天6時，緬甸強震已造成曼谷17人死亡、32人受傷、83人失聯。

　曼谷市政府表示，正加緊搜救工作，並緊急撥款2億泰銖（約合589.2萬美元）用於救災。

　泰國防災減災廳30日發佈通告說，受緬甸強震影響，泰國受災區域主要集中在北部和中部。截至30日6時，受災地區包括清邁、清萊等17府和曼谷地區。

　目前，巴吞他尼府、帕府被宣佈為緊急救災區，曼谷28日已宣佈進入緊急狀態。災民可申請政府援助。同時，政府調動軍隊、警察、地方政府、慈善機構及志願者參與救災，調用救援機械355台。

　馳援緬甸災區 中方救援隊與時間賽跑

　【新華社內比都／曼德勒3月30日電】緬甸28日發生7.9級地震後，緊急馳援緬甸的中方多支救援隊正在爭分奪秒，搶救生命。當地時間30日晨，中國雲南救援醫療隊攜手當地救援力量，救出一名倖存者。同日，中國藍天救援隊先遣組抵達曼德勒並立即與當地誌願者展開救援前期工作。

　當地時間29日上午7時許，中國雲南救援醫療隊一行37人攜帶全功能生命探測儀、地震預警系統、便攜式衛星、無人機等應急救援物資，抵達緬甸仰光國際機場。他們即刻與緬甸消防救援隊會合，前往受災嚴重的內比都。當天傍晚，救援隊伍抵達內比都市區後立刻展開救援工作。30日5時，他們從歐達拉蒂利醫院廢墟下救出1名被困近40小時的老人。

　30日上午，緬甸領導人敏昂萊在歐達拉蒂利醫院慰問中國雲南救援醫療隊全體成員，對救援醫療隊震後第一時間到緬救援表示感謝。

　在另一受災嚴重的緬甸城市曼德勒，30日凌晨，首批抵達曼德勒市的中國藍天救援隊先遣隊員立即在當地開展工作。6時30分，上百名緬甸華僑華人青年志願者響應號召趕來，在救援隊員的專業指導下展開信息搜集、震區情況勘探等前期技術、信息和後勤保障工作。緬方救援部門官員也趕來，向先期抵達的救援隊先遣隊員介紹緬方對國際救援工作的分工安排。

　當地華人居民小楊一家30日凌晨告訴記者，人們通過華人自助微信群聯繫，告知大家救援人員急需消毒水、手套、N95口罩等物資。許多在仰光的華人得知後連夜開車十幾個小時送到曼德勒，不少餐廳也把餐食免費輾轉送給救援人員。

　一方有難，八方支援。29日，雲南省糧食和物資儲備局第一時間啟動應急響應機制，迅速籌備帳篷、毛毯、折疊床等救災物資，全力支持緬甸地震救災工作。據悉，第一批救災物資已于29日晨從雲南昆明空運發往緬甸地震災區。

　29日晚，新華社記者在位於中緬邊境的瑞麗口岸看到，由雲南省德宏傣族景頗族自治州緊急調運的救災物資正陸續順利通關，運往緬甸受災地區。

　為確保救援物資、救援人員、入境就醫人員第一時間快速驗放通關，中緬邊境啟動震後應急通關協調機制。昆明海關表示，現場安排關員24小時值班，及時開通「綠色通道」。◇