第二屆《四部醫典》暨曼唐研究國際學術研討會近日在西藏拉薩舉辦，來自中國、英國、德國、奧地利、蒙古國以及尼泊爾等國的200餘名專家學者圍繞藏醫藥學的歷史溯源、理論體系、活態傳承、保護利用等議題開展深度研討。與會專家認為，藏醫藥在國際舞台的應用日漸廣泛。

　《四部醫典》是藏醫藥學奠基著作，構築了完整系統的藏醫學理論體系，是中華民族傳統醫藥文化的璀璨瑰寶。曼唐是藏醫藥可視化醫學教科書與非遺載體，「曼」意為醫學，「唐」意為唐卡，全套共80幅，涵蓋藏醫基礎理論、診療技術、預防保健、藥物本草、醫德醫風等。

　西藏自治區藏醫院院長次仁介紹，2023年，《四部醫典》成功入選《世界記憶名錄》，同年「17—20世紀藏醫掛圖——曼唐」入選第五批中國檔案文獻遺產名錄。

　「曼唐譯本稀缺，一些海外藏醫學研究者對相關內容抱有濃厚興趣。」去年9月開始參與曼唐翻譯工作的英國學者瑪麗·加羅林·懷厄特說，「最初我們優先考慮可讀性，但譯文主要面向藏醫學專業讀者，必須保留部分必要的專業和傳統表述。」

　維也納醫科大學關聯研究員凱瑟琳·安娜·薩伯尼希30年前在甘肅拉卜楞寺第一次見到以圖畫形式展現藏醫知識的壁畫，兩年後到訪西藏，開啟關於曼唐的研究。「這種可視化的藏醫文化在中國西藏十分常見，研討也聚焦曼唐醫學圖像學深度解讀等前沿方向，把曼唐講給世界聽。」

　近日，藏醫「曼唐」研究中心正式揭牌成立。「當前傳統醫學服務傳播至全球150多個國家和地區，藏醫藥在尼泊爾、俄羅斯等國不斷獲得認可，迎來難得的國際化發展機遇。」西藏自治區衛生健康委員會主任、世界中醫藥學會聯合會第三屆藏醫藥專業委員會主任委員格桑玉珍告訴筆者，專委會平台將充分展示藏醫藥文化，推動傳統醫學的現代轉化，助力藏醫藥產品走出高原、走向世界。

　西藏自治區藏醫院參與起草今年4月實施的《藏醫疾病分類與代碼》推薦性國家標準，這是中國首個民族醫藥疾病分類與代碼國家標準。瑪麗·加羅林·懷厄特認為，相關標準可以讓藏醫藥更好地傳承發展。

　近年來，中國大力推動藏醫藥保護、傳承與發展，相關工作取得長足進步。2025年發佈的《新時代西藏人權事業的發展與進步》白皮書數據顯示，西藏獲批全國首個民族醫類國家醫學中心，建成國家民族醫臨床研究基地和5個國家臨床重點專科、17個國家中醫藥管理局重點專科，先後有3名藏醫專家榮獲國醫大師稱號。◇