「在這個許多文化式微的時代，我很高興，我們的文化依然存在，而且越來越有活力。」南非祖魯語歌手斯賈瓦（Sjava）在接受記者採訪時說。

　南非素有「彩虹之國」之稱，十二種官方語言、多民族、多元文化共同構成了這個國家獨特的文化圖景。而南非俚語「本土的就是最好的」，更道出了這片土地的文化底色。

　斯賈瓦堅持用祖魯語創作，把傳統鼓點、吟唱與現代流行音樂融合，被許多年輕人視為「現代祖魯文化的代言人」。

　南非的在地文化活力並不僅限於音樂。漫步南非街頭，現代建築與茅草屋頂相映成趣；汽車後視鏡上懸掛著獸皮配飾；年輕人的手腕上戴著獸皮腕帶……動物皮毛、珠飾、草編等傳統元素，曾被外界視為「原始部落」象徵；如今，它們更像是一種文化認同，自然融入日常生活。

　在南非海濱城市德班周邊的祖魯文化村，這種本土文化活力更為直觀。在傳統茅草民居前，牛皮鼓伴奏，當地青年身著獸皮衣飾，赤足地起舞，歌聲高亢粗獷。

　來自世界各地的遊客紛紛舉起手機拍攝、與展演人員合影；亦有遊客上前試著敲擊鼓面。司鼓青年笑著遞過鼓槌讓遊客嘗試，自己則擊掌打著節拍配合。

　「在南部非洲許多原住民文化中，並沒有『藝術』這個獨立概念，生活本身就是藝術。」在德班的番西博物館（Phansi Museum），其主理人保羅·米庫拉（Paul Mikula）收藏了許多本地日用品，珠飾、木枕、陶器、編織籃等。他認為，這些日常器物承載著人與祖先、人與歷史之間的文化記憶。

　在博物館裡，德班華僑中文教師李佳恒告訴記者，祖魯傳統中男孩會用珠飾編織「情書」向心儀的女孩傳情，這讓她想起中國的對歌傳情——形式各異，卻同樣含蓄深情。

　近年來，祖魯舞蹈、珠飾製作、傳統婚俗展示吸引著來自世界各地的遊客，也讓越來越多年輕人通過文化村、手工藝市場獲得就業機會。◇（中新社）