【特訊】由澳門基金會資助、澳門語言產業協會執行的「澳門語言熱圖繪製：基於fMRI功能成像原理」項目已完成主要研究工作。項目以澳門一九九一年至二０二一年人口普查及中期人口普查中的日常用語資料為基礎，結合語言多樣性指數、地理資訊系統及熱圖式地圖，呈現本澳三十年間多語格局的空間變化。

　澳門長期被視為多語城市，粵語、普通話、葡語、英語、菲律賓語及其他語言共同構成本澳獨特的語言生態。然而，過往社會對澳門多語性的認識，多停留在整體印象或文字描述層面，較少具體呈現不同語言在各區的分佈情況。是次項目透過數據整理和地圖製作，將原本隱藏於統計表格中的語言資訊轉化為直觀的城市語言圖像。

　研究顯示，一九九一年至二０二一年間，澳門整體語言多樣性有所提升，但變化並非平均分佈於各區。粵語仍是本澳日常語言生態的核心；同時，普通話、英語、葡語、菲律賓語及其他語言在不同地區呈現不同的可見度和變化軌跡。二０一一至二０二一年資料顯示，氹仔、路氹相關區域、路環及部份中南部區域的語言多樣性較為突出，反映澳門城市發展、人口流動、旅遊教育功能和社區結構變化與語言格局之間的密切關係。

　協會表示，項目的意義不僅在於製作地圖，更在於為澳門語言研究和城市研究提供一套可視化方法。透過熱圖式地圖，社會可以更清楚看到澳門多語現象如何在空間中分佈、集中和變化，從而更具體地理解澳門作為多語城市的特色。相關研究發現已在國際學術會議上發表並受到好評，顯示澳門多語研究不僅具有本地價值，也有助於向外界展示澳門在語言、文化和城市發展方面的獨特經驗。協會期望相關成果日後可應用於學術研究、公共教育、文化傳播、城市形象建構及政策討論，為澳門多語社會的認識與推廣提供新的參考。◇