明仔和偉仔均為未成年的中學生。某天，兩人在球場上發生爭執，偉仔本想轉身離開，避免衝突進一步升級，但性格衝動的明仔卻上前動手打傷偉仔，導致偉仔的臉部、背部和手部均有流血和瘀傷。事後，偉仔報警求助。

　未成年人犯罪真的不用承擔刑事責任嗎？

　針對明仔傷害他人身體的行為，根據澳門《刑法典》第一三七條規定，可構成「傷害他人身體完整性罪」，處最高三年徒刑或科罰金。

　然而，有人可能認為未成年人即使犯罪也無需承擔刑事責任，這種想法是錯誤的。根據澳門《民法典》第一一一條規定，未滿十八歲者為未成年人，但這並不代表未滿十八歲的未成年人犯罪就不須負刑事責任。因為《刑法典》第十八條明確規定，澳門的刑事歸責年齡是年滿十六歲。換言之，年滿十六歲的未成年人犯罪，與年滿十八歲的成年人一樣，須承擔刑事責任。

　未滿十六歲的青少年犯罪有甚麼後果？

　根據法律規定，年滿十二歲至未滿十六歲的青少年犯罪，會受第二／二００七號法律《違法青少年教育監管制度》規範。《違法青少年教育監管制度》規定了八種教育監管措施，包括：警方警誡、司法訓誡、復和、遵守行為守則、社會服務令、感化令、入住短期宿舍以及收容。

　舉例而言：「感化令」是指對違法青少年執行一項個人教育計劃，當中應包含法官對青少年所定的符合其需要的活動，以及法官對青少年的父母、監護人或實際照顧青少年的實體所定的義務。感化令措施的期間最短為六個月，最長為三年。

　「入住短期宿舍」是指違法青少年須在短期宿舍內留宿，日間可外出工作或學習，並於指定時間返回宿舍。入住期間最短為一個月，最長為一年。

　「收容」是指使違法青少年離開自由環境而留在少年感化院，該措施旨在向青少年灌輸符合法律的價值觀，並使其獲得知識及技能，以便其日後能以適當和負責的方式融

　入社群生活。收容的期間，一般最短為一年，最長為三年。不過，法律亦規定在某些情況下收容期間會較長，例如違法青少年作出可科處最高限度超過八年徒刑的犯罪的事實，收容期間則最短為三年，最長為五年。

　另一方面，對於十二歲以下青少年犯罪的情況，會適用第六五／九九／M號法令所規定的「社會保護制度」的一般措施，例如將違法者交託給兒童院舍等。

　因此，任何年齡的人犯罪都須承擔相應的法律責任，切勿心存僥倖。◇

　註：本文內容主要參考《民法典》第一一一條，《刑法典》第十八條和第一三七條，第二／二００七號法律以及第六五／九九／Ｍ號法令的規定。

　（法務局供稿）