十月起，衛生局為市民接種流感疫苗（我們叫打流感針），我如往年那般去打針。

「十五運」比賽期間，馬龍與王楚欽接受訪問，乒乓球迷聽得出他倆的嗓音好像感冒了；有網友接話茬：近日天氣冷暖交替，北方人來到南方不適應。

別說北方人，我這個土生土長的南方人，雖然打了流感針，也中招了──傷風！

我的喉嚨在晚上有少許痛，起床後無恙，且沒發燒，是否屬於感冒？因為我們平常習慣講傷風感冒的。

上網查看傷風與感冒是否有別？據谷歌：「傷風和感冒（流行性感冒，流感）都屬於上呼吸道感染，但兩者在病徵和嚴重程度上有明顯差異。傷風的症狀通常較輕微，如流鼻水、打噴嚏、喉嚨痛或輕微咳嗽；而流感症狀則較嚴重，常伴隨高燒、嚴重肌肉痠痛、頭痛和疲倦等全身性症狀。流感可能引發嚴重併發症，因此需要更及時的醫療介入。」

「流鼻水、打噴嚏、喉嚨痛或輕微咳嗽」──我就是這樣子，稍後去看中醫，因為每年總會中招（中醫打脈後，說我輕微感冒）一兩次，飲中藥就痊癒。當然，每個人的身體狀況不同，由醫生判斷。

或認為打針後仍中招，打來幹嗎？除了對針藥敏感外，打預防針是減少患病後引致併發症的機會，防患於未然，有一定道理的。◇