【特訊】歐冠賽事曼城在主場2:0擊敗拿玻里，夏蘭特昨役單刀被迪羅倫素侵犯，直接領紅牌，拿玻里21分鐘就踢少一人。

　多打一人的曼城在56分鐘打開紀錄，科頓助攻給夏蘭特頂成1:0。杜古在65分鐘建功，幫曼城贏2:0。

　另一場，巴塞隆拿作客2:1擊敗紐卡素，拉舒福特射入兩球。

　其他賽果，法蘭克福大勝加拉塔沙雷5:1，士砵亭4:1擊敗卡拉特，布魯日同樣比數打敗摩納哥，利華古遜同哥本哈根打和2:2。

　歐冠首輪賽事，巴塞隆拿作客2:1擊敗紐卡素，拉舒福特梅開二度。兩隊上半場戰成0:0。拉舒福特換邊後13分鐘打破僵局，禁區內接應古迪傳送頂入。他在9分鐘後禁區外右腳施射破網。紐卡素到尾段由哥頓破蛋。

　周五（19日）凌晨歐冠，巴塞隆拿作客2比1攻陷紐卡素，英格蘭前鋒拉舒福特踢出身價波，貢獻一頭一腳兩個精彩入波，打破長達4年在歐冠入球荒，在英格蘭領隊杜查觀戰下成功翻身，盡掃近2季在曼聯的烏氣。

　巴塞主將拉明耶馬繼續缺陣，拉舒福特就擔任正選左翼，上半場紐卡素攻勢更盛，巴塞靠祖安加西亞靚救保住半場0比0。下半場巴塞加強進攻，58分鐘祖利斯古迪右路傳中，伏兵12碼點的拉舒福特銅頭一搖，頂出急勁頭槌入網。

　信心爆棚的「福仔」在67分鐘再下一城，禁區外推橫後離門廿幾碼轟入世界波；紐卡素在完場前由安東尼哥頓破蛋，可惜為時已晚，巴塞贏2比1旗開得勝。拉舒福特在上場西甲交出助攻，今場又梅開二度，狀態明顯提升。

　歐冠首輪賽事，曼城主場2:0擊敗拿玻里。拿玻里隊長迪羅倫素開賽21分鐘紅牌被逐，主帥干地被迫變陣，犧牲重返曼城伊蒂哈德球場的奇雲迪布尼，將他換走。出戰第49場歐冠賽事的曼城主將夏蘭特換邊後11分鐘頭槌建功，成為最快取得第50個歐冠入球的球員。杜古9分鐘後射成2:0完場。◇