【特訊】根據第二二/二０二四號法律《小販管理制度》，在今年十二月三十一日到期的小販准照持有人，須於准照有效期屆滿前六十日？（即二０二六年十一月至十二月期間）向市政署申請辦理續期，逾期者將因准照有效期屆滿失效而導致須終止其經營活動。市政署提醒各小販准照持有人務必於法定期間，盡早辦理相關續期手續。

　續期申請可透過「商社通」手機應用程式辦理，並可自行列印相關之續期准照。准照持有人亦可選擇於辦公時間內親往綜合服務中心、北區市民服務中心、中區市民服務中心、離島區市民服務中心及石排灣分站辦理手續。查詢上述地點的資訊，可掃瞄有關二維碼、致電市民服務熱線二八三三七六七六或瀏覽市政署網頁www.iam.gov.mo查詢。◇