《天喜堂天喜丸120周年呈獻：中年好聲音4》周日（9日）晚8點翡翠台播映「10強累積排名分」第四回合「改編歌之夜」，十強選手將會重溫熟悉的旋律，帶給觀眾全新感動。今集除了有譚耀文做嘉賓評審，金牌DJ梁繼璋、范振鋒擔任知音人，還特意請來著名歌手區瑞強與呂珊、資深傳媒人陳欣健、歌曲監製歐丁玉與Stanley Leung、填詞人潘偉源、火火與馮正、DJ梁奕倫、前唱片公司高層陳少寶，於節目中暢談他們對改編歌的獨到看法。

　「改編歌之夜」歌單如下：許美琪《這分鐘更愛你》（原唱容祖兒）、吳亦偉《花心》（原唱周華健）、陳旭培《蔓珠莎華》（原唱梅艷芳）、鄭仲豪《Electric Girl》（原唱張立基）、周志康《蜚蜚》（原唱陳僖儀）、尤淑情《讓我歡喜讓我憂》（原唱周華健）、鄭家聲《拒絕再玩》（原唱張國榮）、許雲妮《傻女》（原唱陳慧嫻）、蔡宓婕《我的心裡沒有他》（原唱靜婷）、尹景順《唉聲嘆氣》（原唱鄭秀文）。

　上集釋放「內心野獸」破格跳唱贏MVP的周志康，今次挑戰高難度神曲《蜚蜚》，他唱至副歌時感情層層遞進，配上哀痛表情，完美營造傷感氛圍。譚耀文讚志康每次唱歌都交足戲：「唱歌感情配合得好好，呢樣係我好欣賞。」范振鋒表示今次到場最期待欣賞志康演出：「我都有同你講過，雖然你去咗拍戲，我話你唱歌唱到咁樣，你真係唔好放棄。」范振鋒表示如今在現場親身聽志康唱歌，可以好肯定說：「你一定要繼續唱歌。」志康非常感激對方，感動地說：「佢係其中一個喺我演戲途中，去鼓勵我唱歌嘅一個前輩。」

　「東方不敗」尹景順為了突顯《唉聲嘆氣》徬徨無助的意境，特意加入椅子舞演出。坐着唱歌的他似做體操般拗腰、伸手及揈腳，更站在椅上邊做「燕式平衡」邊唱歌，氣息完全沒受影響。肥媽坦言起初以為景順坐着唱歌必受影響：「佢仲要企上去提起隻腳，我做唔到喇！」海兒則以「嫵媚」形容景順的演出，並指他沒有予人賣弄唱歌技巧的感覺：「但其實佢唱緊技巧好高嘅歌。」

　吳亦偉搣甩Chill爆風格，獻唱「迷幻版」《花心》，其幽怨唱腔配合肉緊表情和肢體動作，打造與原曲不一樣的感覺。張佳添表示投入了亦偉的迷幻世界：「我當咗係聽新歌咁話。」他讚亦偉演出揮灑自如，但就指最初唱的一段音色比較緊。海兒則持相反意見：「佢一開始啲高音比較緊咗啲，係因為佢想整Layer，我比較鍾意佢前半首歌有種克制嘅感覺。」

　「小野貓」蔡宓婕穿上性感拉丁舞衣，跳唱節奏感強勁的《我的心裡沒有他》，澎湃歌聲加上邊扭腰邊踢腳的高能量演出，瞬間炒熱全場氣氛。一向正能量爆燈的宓婕唱畢表示，演出時盡量收起笑容：「因為呢首唔係咁開心嘅歌。」周國豐大表認同：「呢首歌係唔可以完完全全太過開心。」並讚宓婕的演出充滿女人味。

　許雲妮挑戰陳慧嫻金曲《傻女》，由開首絲絲入扣的幽怨唱腔，層層遞進至後段令人心碎的撕裂感，唱至尾段雲妮更眼濕濕，張力十足。譚耀文點名讚雲妮的情緒拿捏極之到位；梁繼璋亦說：「頭先你嗰種傻氣加埋幽怨感覺，我係好投入，一路跟住你唱。」◇