【特訊】美國NBA季後賽，上屆總冠軍、奧克拉荷馬雷霆，昨早在西岸次圈旗開得勝，以108:90，輕取洛杉磯湖人，領先場數1:0，在今屆季後賽，繼續保持不敗。

　雷霆全場投籃命中率近5成，3分球30投13中；賀姆格連貢獻兩雙，攻入全隊最多的24分同搶到12個籃板；阿歷山大同艾積米曹各進帳19分。

　湖人主將當錫，繼續因傷缺陣，得分重任落在老將勒邦占士身上，他斬獲全場最多的27分，八村壘18分；李維士投射失準，16投僅得3中，取得8分。全隊投籃命中率不足4成2，並有17次失誤。

　東岸次圈，頭號種子、底特律活塞111:101，挫敗克里夫蘭騎士，場數領先1:0。

　活塞表現出色，防守穩固，迫使騎士全場犯下20次失誤，卡迪甘寧咸及夏里斯分別進帳23及20分，鄧肯羅賓遜19分；騎士射手當奴雲米曹取得23分，他連續9場季後賽得分超過30分的紀錄告一段落。夏登攻入20分。  ◇