【中央社教宗專機十三日綜合外電報道】教宗良十四世因為關於美國和伊朗戰爭的發言,而遭到美國總統特朗普直接批評後,他今天表示自己無意與特朗普辯論,也打算繼續為反戰發聲。
綜合路透社和法新社報道,來自美國芝加哥的良十四世近幾周來直言批評美國和以色列對伊朗的戰爭,他十一日呼籲和平時譴責「戰爭的瘋狂」。
隔天特朗普便發文批評良十四世「對犯罪軟弱,對外交政策很糟糕」,顯然回應教宗對中東衝突及對白宮採取強硬移民政策的批評。
良十四世今天在飛往北非國家阿爾及利亞首都阿爾及爾的教宗專機上以英文對隨行記者表示:「我不是政治人物,我無意與他(特朗普)辯論。(我要傳遞的)信息始終如一,即促進和平。」
他說:「我不認為福音的信息應該像有些人正在進行那樣被不當利用。...無論教會、我或福音要傳遞的信息,都是:和平使者才有福。」
教宗進一步說:「今日世界上有太多人正在受苦,太多無辜的人被殺害。我認為必須有人挺身而出表示還有一個更好的辦法。」
他指出:「我不把我的角色看作是政治性的,也就是政治人物。」但他也說:「我將繼續大聲發言反對戰爭,為了促進和平、對話及各國多邊關係,以尋求公正的解決問題辦法。」
阿爾及利亞是良十四世首趟非洲訪問行程的首站,他此行預定在十天內訪問四個國家。
【中央社華盛頓十二日綜合外電報道】美國總統特朗普今天晚間猛烈抨擊教宗良十四世,稱他在犯罪議題上「軟弱」、在外交政策上表現「糟糕」。日前,良十四世曾對特朗普的外交與移民政策提出批評。
路透社報道,特朗普在自家社群媒體「真實社群」上發表長文表示:「教宗良在犯罪議題上軟弱,外交政策也很糟糕。」
素以用字遣詞謹慎著稱的良十四世,近日成為美國與以色列對伊朗戰爭的公開批評者。這場衝突於二月二十八日爆發,雙方本月七日達成為期兩週的停火協議。
教宗說,特朗普本月威脅將摧毀伊朗文明的言論令人「無法接受」。他也呼籲「深刻反省」美國在特朗普政府執政下對待移民的方式。
特朗普在貼文中寫道:「良應該好好履行他身為教宗的職責。」
法新社報道,特朗普隨後在馬里蘭州安德魯聯合基地向媒體表示:「我不是很喜歡教宗良。他非常自由派,而且不相信應制止犯罪。」特朗普還指責教宗「在與一個想要核武的國家打交道時過於輕率」。
昨天,這位七十歲的美籍教宗公開懇請各國領袖終結暴力,他說:「不要再崇拜自我與金錢!不要再炫耀權力!不要再有戰爭!」◇








