若然在日記寫下很多所謂的秘密，就會擔心日記裏的秘密被洩露出去，尤其是家人（例如媽媽）。我懷疑她在打掃房間時，會有意無意打開抽屜，看看有甚麼東西在內。當發現日記簿時，好奇心驅使下，便一頁一頁地翻閱。然後媽媽在有意無意間問你更多問題，希望獲得更多資料，所以日記簿通常附有一把小鎖，牢牢地把文字鎖上，有些事，不知更好。

到升讀大學後，可能學習太忙，可能有太多娛樂活動，可能要做兼職，寫日記的習慣中止了。直至到Brighton讀書後，又開始每天或隔天打開電腦，儘量記下每天所發生的事。起初到英國，很多事也覺新鮮有趣，寫下很多事。後來發現每天也差不多，上學之後就回家，然後吃飯做功課睡覺，是平淡的學習生活。誇張點說句，只在第一行的日期和天氣有變動之外，內容差不多是一樣。既然如此，為何依然繼續寫日記？

或許是一種感情宣洩。身在異鄉，生活縱使乏味，也想把所見所感所聽所學到的，用文字記錄下來。我還記得獨自在房間內，夜闌人靜時對着電腦，一字一字打在熒幕上，成了感情抒發的地方。從中我領略到一件事，寫日記時較有勇氣向自己坦白，例如最近喜歡了某個人，討厭了誰，為了甚麼事而生氣或傷心。而對着眼前的真人，反而把最真實的說話略加修飾為適合別人聽的字句，然後說出來。甚至有時候，連修飾的步驟也刪減，乾脆不說好了。（中）◇