【中新社台北三月十七日電】台灣「中華文化總會」（簡稱「文總」）十七日完成更名程序，將英文名稱改為「National Cultural Association of Taiwan」。台灣輿論批評其政治淩駕文化，「去中國化」的荒唐操弄無異於文化的自我限縮。

　「文總」前身為一九六七年在台灣成立的「中華文化復興運動推行委員會」，成立初衷是推動中華文化復興運動、發揚中華傳統文化。本次更名前，「文總」英文名稱是「General Association of Chinese Culture」。台灣輿論預測，英文更名只是試探性的一步，後續很可能推動中文更名，將「中華」改為「台灣」。

　「文總」雖在名義上為民間團體，卻有濃厚的政治色彩。從其人事結構看，會長、副會長分別由民進黨當局領導人賴清德、副領導人蕭美琴等擔任，核心幹部也大多是民進黨工出身。台灣《聯合報》評論指出，「文總」已形同「小民進黨中央」。

　該評論表示，「中華」是超越政治框架的文化意涵，若以政治窄化文化意涵，是將文化議題政治化、單一化。把文化視為「可割可棄」之物，是政治淩駕文化的典型表現。

　台灣國際戰略學會副研究員蔡炫投書中時新聞網指出，若把「中華」視為必須割裂的一部份，等於否認台灣歷史中最重要的一條文化脈絡。文化並不會因為名稱而消失，删去字詞不過是在自我混淆。

　蔡炫舉例說明了「文總」的自相矛盾──「文總」協辦今年台灣燈會，燈會起源於漢朝的元宵節傳統。「文總」一面強調「去中」，一面又把中華傳統節慶視為文化象徵，足見其陷入一種「去中國化」的自欺欺人。

　中國國民黨文傳會副主委、資深媒體人尹乃菁說，民進黨借「文總」更名切割中華文化，只會限縮文化傳承的厚度、深度與廣度，把台灣局限在「小島文化」場域，對台灣發展不利。

　台灣《中國時報》社論指出，台灣文化本就是中華文化中地方文化之一脈，屬福建一帶的閩南文化。台灣的民俗信仰、敬拜的神明，大多來自大陸。文章反問，沒有了中華文化，何來台灣文化？◇