【香港中通社二月二日電】美國總統特朗普二月一日在社交媒體上宣佈，「特朗普-肯尼迪中心」將於今年七月起暫停演出運營大約兩年時間，以便進行翻新建設。

　特朗普表示，如果不關閉場館，施工質量將遠不如預期，而且由於設施內頻繁舉辦活動、觀眾進出造成的干擾，完工時間也會大幅延後，而暫停兩年運營將帶來更高效、更高質量的施工建設。特朗普說，這是在相關方面進行評估後得出的結論。他同時稱，最終決定需獲得董事會批准。

　二０二五年十二月，美國白宮宣佈肯尼迪中心更名為「特朗普-肯尼迪中心」。這一更名舉動遭到美國民主黨和肯尼迪家族強烈反對。據當地媒體報道，這一更名已直接影響了肯尼迪中心的正常文化活動，一些音樂家和演出團體陸續宣佈取銷或退出在該中心的演出。

　肯尼迪中心以美國第三十五任總統約翰．肯尼迪命名，於一九七一年正式啟用。肯尼迪中心被廣泛認為是美國的國家文化中心，承辦世界一流的音樂、歌劇、戲劇、舞蹈及其他表演藝術演出。◇