「此行不僅完成了祖父的遺願,也接續了跨越三代的使命。」台灣青年媒體人翟翾一月九日在福建泉州表示,目前身為自媒體從業者的她把更多時間與精力投入到兩岸交流事業中,用鏡頭捕捉真實的故事。
當天是翟翾時隔一個月後再次到訪泉州,此行她帶來了祖父翟君石創作的電影唐山過台灣》手稿和《拾夢草》詩集以及《孟州翟氏族譜》,捐贈給中國閩台緣博物館。
二0二五年十二月初,翟翾首次走進中國閩台緣博物館,在描繪先民橫渡「黑水溝」赴台開墾的情境展區,「唐山過台灣」五個字映入眼簾,讓她瞬間想起了電影《唐山過台灣》。
「這部電影的編劇正是我的爺爺。電影講述了大陸先民拓荒台灣的動人故事,一九八六年上映。」翟翾告訴中新社記者,那一年大陸上映了電影《血戰台兒莊》,爺爺作為台兒莊戰役的親歷者,將兩部電影視為兩岸的「雙向奔赴」,「他對這種奇妙的共鳴感受頗深」。
翟翾說,從小的耳濡目染讓自己對兩岸間的交流有更多執念。祖父翟君石筆名鍾雷,是詩人,凝結著烽火記憶的《拾夢草》,便記錄著他親歷台兒莊戰役的崢嶸歲月。父親翟翬作為台灣媒體人,曾親歷諸多兩岸歷史性時刻並報道記錄。回望家族的足跡,翟翾深感傳承之重。
作出捐贈祖父遺物的決定,源自翟翾的「靈光一現」。「祖父的遺物我們一直珍藏,但物件放在家裡只能自己看看,放進博物館卻能讓更多人了解這段歷史,知道台灣一直有人在為兩岸交流發聲。」
返回台灣後,翟翾忐忑地向父母提及此事,父母堅定支持讓她非常感動。「父親說相信我的判斷也支持我的決定。」翟翾表示,家人們都認為這也是她祖父的遺願。
中國閩台緣博物館工作人員表示,翟翾此次捐贈的資料非常珍貴,《孟州翟氏譜》填補了目前館藏譜牒中翟姓資料的空白,而《唐山過台灣》劇本手稿和《拾草》詩集有助於兩岸民眾更直觀地感受那段真實的歷史記憶。
從事媒體業多年,翟翾曾見證兩岸直航首飛,並直播過「團團圓圓」抵台等盛況。她認為,媒體人就是要傳遞正確的訊息,不是粉飾太平,而是講事實。如今投身自媒體領域,翟翾依然堅定自己的看法與祖輩的囑托:「講述真實故事,扛起兩岸交流的使命。」(作者孫虹、蔡宜婧)◇









