【中央社馬德里20日綜合外電報道】法國球星麥巴比（Kylian Mbappe）今天追平他的偶像「C朗」（Cristiano Ronaldo）在皇馬所創下的隊史年度進球紀錄。適逢生日的麥巴比表示，這是他的榮幸。

　法新社報道，身披皇家馬德里（Real Madrid）戰袍的麥巴比，今天在西班牙甲級足球聯賽（La Liga）面對西維爾（Sevilla）時，第86分鐘罰球中網，追平C朗在2013年創下的隊史年度進球紀錄，今天恰好是麥巴比27歲生日。

　麥巴比今天協助皇馬在伯納烏球場（Santiago Bernabeu）以2比0取勝，他在接受皇馬電視台採訪時說，「今天是個特別的日子，因為是我的生日。我一直夢想著能在生日當天，為我夢寐以求的皇馬效命。」

　他表示他今年「目標是以積極的表現結束這一年，最終成績令人難以置信。」

　「能像我的偶像、皇馬史上最偉大的球員、世界級巨星C朗那樣，對我來說是一種榮幸。」

　阿朗素（Xabi Alonso）領軍的皇馬本季陷入掙扎，但作為核心的麥巴比，在24場各項賽事中攻入29球。

　這名前鋒上季榮膺歐洲金靴獎（European Golden Shoe）與西甲最佳射手，本季再次以18顆進球在西甲射手榜領先。

　麥巴比坦言，小時候臥室牆上就貼滿葡萄牙巨星C朗的海報，加盟皇馬是他的夢想。麥巴比是在2024年夏天，自巴黎聖日門（Paris Saint-Germain）轉會至皇馬。

　麥巴比在與西維爾的比賽中進球後，模仿了C朗標誌性的跳躍慶祝動作。

　麥巴比表示，「這對我來說是一種榮幸，我想向他致意，因為他一直都很友善」，「他總是跟我講馬德里的一切，教我如何適應馬德里生活等等」。

　「現在我很高興能為皇馬進球，贏得比賽…慶祝是為了他（C朗）。」

　「通常我會自己慶祝，但今天我想和他一起慶祝。他是我幼時偶像，我和他關係很好，現在他是我的朋友。」

　葡萄牙國腳C朗為皇馬出賽438次，攻入450球，是皇馬隊史最佳射手，麥巴比目前則在83場比賽中攻進73球。（編譯：屈享平）◇