還記得今年在網絡或新聞中看到這樣一幕嗎?美國總統特朗普訪阿聯酋期間,當地女性以甩動長髮的傳統舞蹈來迎接。這種在阿拉伯文化中承載特殊意義的儀式,在部分中國民眾眼中顯得十分奇怪,甚至與我們的傳統觀念形成鮮明反差──這背後,正是不同文化語境下的認知差異。
當日的歡迎儀式堪稱阿聯酋式的隆重:騎馬雲集的儀仗隊、駱駝騎士組成的巡遊方陣,搭配民俗團體的精彩展演,共同烘托出兩國會晤的熱烈氛圍。整場活動的高潮,當屬名為「阿亞拉舞」(Al-Ayyala)的傳統表演──身著白袍的女性整齊劃一地左右甩動長髮,動作富有韻律感,伴隨雄渾的鼓點與悠揚的詩歌吟唱;她們身後,一排男子擊打着鼓點、揮舞劍形棍棒,模擬着古代部落備戰或慶勝的場景,剛柔相濟間盡顯張力。
作為聯合國教科文組織認證的文化遺產,阿亞拉舞在阿曼與阿聯酋有着深厚的歷史底蘊。它最初是男性專屬的舞蹈,核心功能是模擬戰爭場景,象徵部落的團結與戰鬥意志。隨着時代演變,這一舞蹈逐漸融入女性甩髮等元素,如今已成為兩國婚典、國慶等重要場合的「標配」,承載着歡慶喜悅與凝聚人心的寓意。在此次歡迎儀式中,女性站在隊伍前端甩髮起舞,正是以文化特有的方式,傳遞對賓朋的敬意與部落成員間的信任。
這段表演在社交媒體上引發了全球關注:有人盛讚其展現出的尊貴氣質與熱情活力,認為是極具衝擊力的文化表達;也有部分觀點提出質疑,將女性在公共場合不遮髮並甩髮起舞,解讀為對伊斯蘭信仰及阿拉伯文化的「冒犯」。
正所謂「甲之熊掌,乙之砒霜」,文化本就無統一評判標準。就像若我國領導人到訪當地,面對這樣的傳統禮儀想必也會以尊重為前提──在阿聯酋的文化語境中,這絕非失禮之舉,反而是最高規格的祝福與歡迎。面對世界多元的文化表達,放下固有認知、以包容之心接納差異,或許才是對這份跨文化善意最好的回應。畢竟,每一種文化儀式的背後,都藏着一個民族的歷史記憶與情感密碼,值得被真誠以待。◇







