湯顯祖國際戲劇交流月 朱瑩 姜濤
2025年第七屆湯顯祖國際戲劇交流月活動10月24日晚在「湯顯祖故里」江西省撫州市啟幕。作為開幕大戲,中外名家聯手創排的跨界戲劇《湯莎會》亮相,上演一場跨越文化邊界的藝術對話。
湯顯祖是中國明代戲曲巨匠,其代表作《牡丹亭》至今傳唱。他與同時期的西方文豪莎士比亞,分別對東西方戲劇與文學產生了深遠影響。
當晚的開幕式以天然水景為幕、園林空間為台,通過「戲夢」主題的篇章式叙事,生動展現了湯顯祖與莎士比亞跨越時空的精神共鳴。昆曲《三生一夢·牡丹亭》、越劇戲腔《神女劈觀》、盱河高腔《紫釵記》、跨界戲劇《湯莎會》等節目輪番上演,向中外嘉賓奉上一場融匯東西的戲劇盛宴。
中國人民對外友好協會副秘書長吉擁軍說,「湯莎對話」不僅實現了東西方舞台的對接、觀眾的互動、學者的交流,更成為一個向歷史、哲學、文學等眾多領域輻射的廣闊平台,具有深刻而廣泛的社會人文意義。
英國駐廣州總領事館華南區域合作領事虞一帆說,撫州和莎士比亞出生地斯特拉福德已結為友好城市,期待我們能够繼續藉助莎士比亞與湯顯祖的智慧,跨越文化鴻溝,相互理解與欣賞。
本屆交流月適逢湯顯祖誕辰475周年。活動以「十年文明互鑒路·牡丹新聲世界聽」為主題,將持續至今年11月底,其間將舉辦「湯莎遺韵·青春對話」、駐華使節官員撫州行等系列活動,並推動中英高校聯合創排《牡丹亭》與《仲夏夜夢南柯》等劇目。◇(中新社)









