【特訊】馬德里雙雄上輪西甲交鋒後，周三（1日）凌晨歐冠分途出擊，不約而同取得大勝，皇家馬德里作客以5比0擊敗哈薩克球隊卡拉特，前鋒基利安麥巴比上演「帽子戲法」射入3球，這位法國國腳累積4次歐冠「戴帽」，其中3次屬於作客賽事，追平意大利名宿恩沙基的紀錄，並列歐冠「客場帽子王」。

　皇馬今次飛赴哈薩克城市阿拉木圖比賽，航程長達6，500公里，創下球隊史上最長距離歐冠作客賽事。開賽25分鐘，皇馬新星馬斯坦杜奧奴殺入禁區，被門將撲跌，獲得12碼，基利安麥巴比主射入網。

　換邊後，泰拔高圖爾斯大腳解圍變妙傳，造就麥巴比單刀射入，這位比利時鋼門亦成為1997年10月簡尼沙利斯之後，皇馬史上第2位在歐冠貢獻助攻的門將。

　戰至73分鐘，麥巴比再建一功完成「帽子戲法」，職業生涯在歐冠入60球，排賽事歷史射手榜第6位。兩位後備上陣球員卡馬雲加、巴謙迪亞斯亦各入1球，協助皇馬派5蛋，2戰2勝。

　至於馬德里體育會憑拉斯柏度尼、拿洛文特、基斯文、基利安奴施蒙尼、祖利安艾華里斯各入1球，主場以5比1大勝法蘭克福。值得一提，老將基斯文取得效力馬體會以來第200個入波，成為球隊史上首位入球破200大關的球員。

　歐冠第二輪賽事，皇家馬德里、拜仁慕尼黑與國際米蘭，都取得兩連勝。其中皇馬作客5:0大勝哈薩克的卡拉克，麥巴比連中三元，包括射入一個12碼罰球。卡馬雲加與巴謙迪亞斯尾段各建一功。拜仁慕尼黑作客塞浦路斯的帕福斯，大勝5:1，哈利卡尼為拜仁梅開二度。國際米蘭主場3:0戰勝布拉格斯拉維亞，拿達路馬天尼斯連建兩功。

　歐冠第二輪賽事，三支英超球隊命運各異。利物浦作客0:1不敵加拉塔沙雷。域陀奧森漢在上半場為主隊射入12碼罰球致勝。車路士主場迎戰賓菲加，靠對方球員李察列奧斯上半場18分鐘擺烏龍，小勝1:0。熱刺因為對手尾段的烏龍波，作客2:2迫和挪威的波杜基林特。

　歐冠利物浦昨晨作客0:1不敵加拉塔沙雷，遭逢兩連敗。

　車路士迎戰前領隊摩連奴領軍的賓菲加，結果靠對手的烏龍波小勝1:0。

　熱刺就在落後兩球之下，2:2逼和波杜基林特。

　皇家馬德里作客5:0大勝哈薩克的卡拉特，麥巴比連中三元。

　其他戰果，馬德里體育會5:1大勝法蘭克福，拜仁慕尼黑同樣比數擊敗帕福斯，哈利卡尼射入兩球。馬賽贈送阿積士4隻光蛋。國際米蘭淨勝布拉格斯拉維亞3:0。阿特蘭大主場二比一勝布魯日。

　積分榜，拜仁、皇馬兩戰兩勝6分並列榜首，熱刺4分排第四，馬體會、馬賽、利物浦、車路士和加拉塔沙雷同得3分。◇