普通卻不平凡的羅結地巷 圖文\阿秀

            

    在仁慈堂的邊上,有一條長85米,寬約5米,中間位置呈45度拐角狀且有一定坡度的巷道,叫羅結地巷。此巷連接議事亭前地(噴水池)和大堂街。巷道的另一邊,是澳門郵政局大樓。巷道的人行道部分,由典型的葡式碎石鋪就。機動車道,則由小方塊石與條石交錯鋪設。在街巷縱橫交替的澳門,羅結地巷很是普通,但與其相關的歷史,卻又很不平凡。

    羅結地巷的名稱,最早出現在1888年2月9日出版的《澳門地捫憲報》(即澳門政府公報,當時翻譯就是如此)上。羅結地並非澳門人,也沒有資料顯示他曾在澳門生活過,甚至沒有到過澳門,其具體生卒時間也不詳。只知道是一位葡萄牙富商,羅結地是其Francisco Xavier Roquetevt姓氏的中文譯音。據傳,羅結地生於里斯本,逝於印度加爾各答。羅結地生前曾立有遺囑,要將其遺產捐贈澳門仁慈堂。羅結地所捐錢財,是澳門仁慈堂自賈尼勞(也有譯為賈尼路)主教1569年創辦以來,所收到的最大一筆款項。為了紀念這位慷慨的葡萄牙富商,人們便將仁慈堂旁邊的一條小巷子,用其姓氏來命名。

   1998年3月26日,市政廳在羅結地巷一號(即仁慈堂)門前重鋪地面時,發現了早年仁慈堂附屬孤獨院的石牌,證明仁慈堂孤獨院就在羅結地巷邊上。仁慈堂所創辦的孤獨院,是澳門第一家孤獨院。《澳門記略》也有記載:「如內地育嬰堂制,門側穴轉斗懸鐸,置轉斗中,僧聞鐸聲至,收而育之」。1999年1月6日,市政廳舉行隆重儀式,把仁慈堂孤兒院葡文石碑鑲嵌在仁慈堂側牆上。羅結地巷,還是每年耶穌出巡、花地瑪聖母出巡等大型宗教活動必經的路段。◇