(橙色一個天)台灣韓式料理  羅雲祥

估不到這次台灣之旅,可以吃到充滿韓國地道的牛肉豆腐鍋、炸雞及泡菜,還有我至愛的海鮮煎餅。

我想起有位澳門朋友說,韓國人都是「濃味怪」,吃甚麼也喜歡下醬油放辣醬。可能他們喜歡邊喝酒邊抽煙,影響味蕾,味濃的食物才吃得出味道來。這一餐還有柯打石鍋拌飯,熱騰騰石鍋裏盛有白飯,上面加入黃豆芽、青瓜紅蘿蔔絲、蛋黃及蔥粒,剛送來時發出「喳喳」聲,淋上店家特調辣醬,再快速地用湯匙攪拌,一口接一口吃,嘴角同時冒出輕煙,最後再把鍋粑吃光才算圓滿。

而正餐送來前,店員送來一碟碟「漬物」。我們熟悉的,是加入唐辛子的泡菜,顏色味道與台灣熟知的泡菜相當不同。那些「漬物」,除了我們熟悉的白菜、蘿蔔外,還有蛋角、芽菜及青瓜,還有魚仔、魚片及小蝦,韓國人真的將泡菜多元化,連海中的生物也捉上來,統統拿去醃製一番。

記得在Brighton時,泡菜售價不便宜,五英鎊只有一小盒,而且都是最典型的白菜泡菜。韓籍同學的家人,有時會寄來幾盒泡菜,他們視為寶物,每次吃飯時,只從盒子裏拿出少量來拌飯吃。看在眼裏,也不好意思吃他們的泡菜。(中)◇